PT
BR
Pesquisar
Definições



chico preto

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
chico-pretochico-preto
|ê| |ê|
( chi·co·-pre·to

chi·co·-pre·to

)


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Volatinia jacarina) da família dos emberizídeos, encontrada no Brasil. = JACARINA

etimologiaOrigem etimológica:chico + preto.

vistoPlural: chicos-pretos.
iconPlural: chicos-pretos.
chico pretochico preto

Auxiliares de tradução

Traduzir "chico preto" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?
À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.



Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?
Em português, o pronome de interesse é de uso bastante frequente, sobretudo num nível de linguagem mais coloquial. Em frases como come-me a sopa ou tu não me sejas bisbilhoteiro, o dativo de interesse, ou dativo ético, tem função meramente expressiva ou enfática. Este tipo de construção indica que a pessoa que fala está claramente interessada na exortação que faz ou na realização do seu desejo ou da sua vontade.